Arata mai mult

Declarație de confidențialitate privind protecția datelor pentru pagina web www.einhell.ro

Einhell Romania SRL (denumită în continuare „Compania”) vă mulțumește pentru vizita pe site-ul nostru web și pentru interesul față de compania noastră. Protecția datelor cu caracter personal este foarte importantă pentru noi. Furnizarea datelor cu caracter personal se realizează în mod voluntar. Compania prelucrează aceste date în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul general european privind protecția datelor, Legea germană privind telemedia și Legea germană privind protecția datelor.

Vom descrie mai jos datele care sunt prelucrate în timpul vizitei dvs. pe site-ul de internet al companiei.

1. Responsabil

Responsabilul pentru prelucrarea datelor dvs. este [compania]. Exceptiile in aceasta privinta sunt explicate in prezenta Declaratie de confidentialitate privind protectia datelor.

Detaliile noastre de contact sunt urmatoarele:

Einhell Romania SRL

A1, Industrial Park, Hala B1 Dragomiresti, Ilfov
Romania Str. Aleea Maria Laura Nr. 5, Cod: 077096

Phone: +21 318 55 44/45
Fax: +21 404 33 35
Email: officero@einhell.com

 

Detaliile de contact ale responsabilului cu protecția datelor pot fi gasite mai jos la punctul 21.

2. Date cu caracter personal

Datele cu caracter personal reprezintă detalii individuale despre circumstantele personale sau materiale ale unei anumite persoane fizice sau unei persoane fizice care poate fi identificata. Printre acestea se numara informatiile cum ar fi adresa IP si setarile browserului, formula dvs. de adresare, numele dvs. corect, adresa dvs., adresa dvs. de e-mail, numarul dvs. de telefon si data dvs. de naștere. De asemenea, in cadrul procesului de service, noi va oferim acces protejat cu ajutorul unui nume de utilizator si unei parole. In aceasta privinta, se inregistreaza numele de utilizator si parola si, daca este cazul, si sexul. Informatiile care nu sunt legate direct de identitatea dvs. reala - cum ar fi, de ex., paginile de internet preferate sau numarul de utilizatori ai unei pagini - nu reprezinta date cu caracter personal.

In plus, procesam conexiunea si identificarea datelor pentru browserul dumneavoastra web pentru a va prezenta continutul potrivit.

3. Prelucrarea datelor cu caracter personal

Cand vizitati site-ul companiei, noi prelucram si stocam temporar diferite tipuri de date. Printre acestea se numara datele de conectare ale calculatorului solicitant, paginile de internet/fisierele pe care le selectati la noi, precum si data si durata vizitei. Mai mult, determinam datele de identificare ale browser-ului de internet utilizat si tipului de sistem de operare, precum si site-ul web de pe care ne vizitati. Datele cu caracter personal cum ar fi formula dvs. de adresare, numele dvs., adresa dvs. si, daca este cazul, denumirea companiei dvs., data dvs. de nastere, numarul dvs. de telefon sau adresa dvs. de e-mail si informatii despre produsele dumneavoastra Einhell sunt Inregistrate numai daca furnizati In mod voluntar aceste informatii In cadrul unei Inregistrari, unui sondaj, unui concurs, executarii unui contract sau unei cereri de informatii.

4. Utilizarea Intr-un anumit scop si divulgarea datelor cu caracter personal

Compania utilizeaza datele cu caracter personal pe care le-ati furnizat in scopul administrarii tehnice a site-ului web, pentru servicii de service, pentru administrarea clientilor, pentru Imbunatatirea ofertei privind prezenta pe internet, pentru sondaje legate de produse si pentru marketing numai In masura necesara in scopul respectiv.

5. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal depinde de scopul care sta la baza prelucrarii datelor.  

5.1 Administrarea tehnica a site-ului web

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal In scopul mentionat mai sus este art. 6 alin. 1 lit. b din Regulamentul general privind protectia datelor, daca exista o relatie contractuala cu dvs. Daca nu exista o relatie contractuala Intre companie si dvs., temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. f din Regulamentul general privind protectia datelor. Transmiterea datelor cu caracter personal (vedeti figura 2) este necesara pentru stabilirea conexiunii, precum si pentru afisarea continutului paginii web.

5.2 Servicii de service

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal In scopul mentionat mai sus este art. 6 alin. 1 lit. b din Regulamentul general privind protectia datelor. Serviciile noastre de service sunt prestate In cadrul Indeplinirii obligatiilor contractuale. Fara prelucrarea datelor cu caracter personal, nu putem Indeplini, respectiv executa contractul Incheiat cu dvs.

Urmatoarele servicii sunt disponibile pe site-ul nostru pentru care stocam date personale:

  • Inregistrarea clientilor
  • Buletin informativ
  • Garantie de 3 ani pentru produsele Einhell
  • 2 ani garantie pentru acumulatori

5.3 Google Analytics

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal In cadrul utilizarii Google Analytics este art. 6 alin. 1 lit. f din Regulamentul general privind protectia datelor. Avem nevoie de informatii statistice cu privire la utilizarea ofertei noastre online pentru a putea sa cream o oferta mai usor de utilizat, sa masuram raza de acoperire si sa realizam studii de piata.

Aceasta pagina web utilizeaza Google Analytics, un serviciu de analiza web furnizat de Google Inc. (In continuare: Google). Google Analytics foloseste asa-numitele „cookie-uri”, adica fisiere text care sunt stocate In calculatorul dvs. si care permit o analiza a utilizarii paginii web de catre dvs. De obicei, informatiile generate de cookie-uri cu privire la utilizarea acestei pagini web de catre dvs. sunt transmise catre un server Google din SUA si sunt stocate acolo. Cu toate acestea, datorita activarii anonimizarii IP pe aceste pagini web, adresa dvs. IP este prescurtata In prealabil de catre Google In statele membre ale Uniunii Europene sau In alte state contractante ale Acordului privind Spatiul Economic European. Numai In cazuri exceptionale se transmite adresa IP completa catre un server Google din SUA si este prescurtata acolo. In numele operatorului acestei pagini web, Google utilizeaza aceste informatii pentru a evalua utilizarea paginii web de catre dvs., pentru a compila rapoarte privind activitatile de pe paginile web si pentru a presta pentru operatorul paginilor web alte servicii legate de utilizarea paginilor web si a internetului. Adresa IP furnizata de browser-ul dvs. In cadrul Google Analytics nu se uneste cu alte date Google.

Puteti Impiedica stocarea cookie-urilor cu ajutorul unei setari corespunzatoare a software-ului dvs. de browser; cu toate acestea, subliniem faptul ca, In acest caz, s-ar putea sa nu puteti utiliza In Intregime toate functiile acestei pagini web. In plus, puteti Impiedica colectarea de catre Google a datelor generate de cookie si legate de utilizarea de catre dvs. a paginii web (inclusiv adresa dvs. IP), precum si prelucrarea acestor date de catre Google, prin descarcarea si instalarea plug-in-ului de browser disponibil la link-ul urmator: Add-on-uri de browser pentru dezactivarea Google Analytics..

In mod suplimentar sau ca o alternativa la add-on-ul de browser,puteti Impiedica urmarirea de catre Google Analytics pe paginile noastre daca efectuati clic pe acest link. Astfel se instaleaza un cookie de renuntare pe dispozitivul dvs. Prin aceasta se Impiedica colectarea de catre Google Analytics pentru acest site web si pentru acest browser si In viitor, atata timp cat cookie-ul ramane instalat In browser-ul dvs.

5.4 Videoclipuri Youtube

Pe unele dintre paginile noastre web Incorporam videoclipuri Youtube. Operatorul plug-in-urilor corespunzatoare este YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SUA. Cand vizitati o pagina cu plug-in-ul YouTube, se stabileste o conexiune cu serverele Youtube. Youtube este informat astfel ce pagini vizitati. Daca sunteti conectat la contul dvs. Youtube, Youtube va poate aloca personal comportamentul dvs. de navigare. Puteti Impiedica acest lucru daca va deconectati In prealabil din contul dvs. YouTube.

Daca un videoclip YouTube a pornit, furnizorul utilizeaza cookie-uri care colecteaza indicatii despre comportamentul utilizatorilor.

Daca s-a dezactivat stocarea cookie-urilor pentru programul Google Ad, cookie-urile de acest fel nu se activeaza nici atunci cand se vizioneaza videoclipuri YouTube. Dar Youtube stocheaza informatii de utilizare fara caracter personal si In alte cookie-uri. Daca doriti sa Impiedicati acest lucru, trebuie sa blocati stocarea cookie-urilor In browser.

Pentru mai multe informatii privind protectia datelor la „Youtube”, consultati declaratia de confidentialitate privind protectia datelor a furnizorului la: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

5.5 Google Maps

Aceasta pagina web utilizeaza Google Maps API pentru a afisa vizual informatii geografice. La utilizarea Google Maps, Google colecteaza, prelucreaza si utilizeaza si date despre utilizarea functiilor de harta de catre vizitatori. Pentru mai multe informatii despre prelucrarea datelor de catre Google, consultati Indicatiile Google privind protectia datelor. Acolo puteti schimba si setarile dvs. personale privind protectia datelor In centrul de protectie a datelor.

5.6 Utilizarea bibliotecilor de scripturi (Google Webfonts)

Pentru a prezenta continuturile noastre corect si atractiv din punct de vedere grafic In toate browser-ele, noi folosim pe acest site web biblioteci de scripturi si biblioteci de fonturi cum ar fi: fonturile web Google (https://www.google.com/webfonts/). Fonturile web Google sunt transferate In memoria cache a browser-ului dvs. pentru a preveni Incarcarea multipla. Daca browser-ul nu accepta fonturi web Google sau interzice accesul, continuturile se afiseaza Intr-un font standard.

Accesarea bibliotecilor de scripturi sau bibliotecilor de fonturi declanseaza automat o conexiune cu operatorul bibliotecii. Pentru aceasta, este teoretic posibil - dar In prezent si neclar daca si In ce scopuri - ca operatorii de astfel de biblioteci sa colecteze date.

Politica de confidentialitate a operatorului de biblioteca Google poate fi gasita aici:  https://www.google.com/policies/privacy/

5.7 Issuu

Website-ul nostru foloseste un cod JavaScript pentru a incorpora o aplicatie Flash (Flash plug-in) de la  Issuu Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, USA (numita in continuare: Issuu). Aceasta permite vizualizarea publicatiilor tiparite in format electronic. 
Issuu folosete cookies care permit analiza modului in care dvs. utilizati website-ul. Apoi va aduna si stoca date personale cum ar fi adresa IP si informatii despre ora si durata de utilizare. Transferul are loc daca ati activat JavaScript in browser-ul dvs. Pentru mai multe informatii despre Conditiile Issuu de utilizare si confidentialitate, va rugam sa vizitati https://issuu.com/legal/privacy.
If the Do-Not-Track feature is activated in the browser, no external Issuu plug-ins will be loaded without approval, only the reference to this option will be displayed.

6. Divulgarea datelor

Datele dvs. cu caracter personal nu pot fi divulgate catre terti, cu exceptia cazului In care acest lucru este necesar In scopul executarii contractului sau dvs. v-ati exprimat consimtamantul In mod expres. De exemplu, poate fi necesar ca pentru serviciile de service sa transmitem adresa dvs. si datele dvs. de comanda partenerului dvs. care vinde cu ridicata sau partenerului dvs. de service. Daca apelam la furnizori externi de servicii, acestia sunt atent selectati si au obligatia, conform art. 28 din Regulamentul general privind protectia datelor, sa respecte toate dispozitiile legale privind protectia datelor (vedeti figura 5).

7. Utilizarea cookie-urilor

Pe unele dintre paginile noastre de internet se utilizeaza cookie-uri. Cookie-urile sunt fisiere text mici care sunt stocate In calculatorul dvs. atunci cand vizitati pagina noastra de internet. Acest lucru ne permite sa personalizam site-ul nostru web pentru utilizator. Datele care utilizeaza un cookie cum ar fi, de ex., o parola de acces, sunt stocate In calculatorul dvs. Daca nu doriti sa utilizati cookie-uri, modificati setarile de administrare a cookie-urilor In browser-ul dvs. de internet. Retineti faptul ca functiile individuale ale site-ului nostru web ar putea sa nu functioneze daca ati dezactivat utilizarea cookie-urilor.

Cookie-urile externe care sunt utilizate atunci cand vizitati site-ul web pot fi gasite la alin. 5.

8. Formular de contact

Daca ne contactati prin e-mail sau prin formularul de contact, informatiile pe care le furnizati vor fi stocate In scopul prelucrarii cererii, precum si a posibilelor Intrebari ulterioare.

9. Newsletter

Daca doriti sa primiti newsletter-ul oferit pe site-ul nostru, trebuie sa furnizati o adresa de e-mail si informatii care ne permit sa verificam daca sunteti proprietarul adresei de e-mail si daca sunteti de acord pentru a primi buletinul informativ (dubla metoda de inscriere). Pentru a personaliza newsletter-ul stocam urmatoarele date personale: adresa IP, titlu, prenumele, numele si adresa de e-mail. Noi folosim aceste informatii numai pentru a trimite informatiile si documentele solicitate pentru care va dati acordul. Consimtamantul pentru stocarea de date, adresa de e-mail precum si utilizarea acestora pentru a trimite newsletter-ul in orice moment si revocarea pentru viitor, de exemplu, prin link-ul din buletinul informativ, in contul dvs. Einhell sau in scris la adresa Einhell Romania SRL, A1, Industrial Park, Hala B1 Dragomiresti, Ilfov, Romania Str. Aleea Maria Laura Nr. 5, Cod: 077096, Romania, Email: officero@einhell.com. Utilizam pentru a gestiona si a trimite newsletter-ul nostru CleverReach GmbH & Co. KG (Muehlenstr. 43 - 26180 Rastede - Germania)

Pentru a putea intocmi si trimite Buletinul informativ in mod corect, trimitem datele personale declarate catre CleverReach..

10. Evaluare statistica

Avem nevoie de informatii statistice cu privire la utilizarea ofertei noastre online pentru a putea sa cream o oferta mai usor de utilizat, sa masuram raza de acoperire si sa realizam studii de piata. In acest scop, utilizam instrumentele de analiza web descrise In aceasta sectiune.

10.1 Google Analytics

Google Analytics este furnizat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA („Google”). Acest software de analiza este configurat In conformitate cu protectia datelor. In special, utilizam Google Analytics cu functia suplimentara oferita de Google pentru anonimizarea adreselor IP. Pentru aceasta, adresa IP este prescurtata, de obicei, de Google deja In UE si, numai In cazuri exceptionale, In SUA si este stocata, In orice caz, numai In forma prescurtata.

Puteti sa refuzati colectarea, respectiv evaluarea datelor dvs. cu ajutorul acestui instrument, daca descarcati si instalati plug-in-ul de browser disponibil la urmatorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

11. Securitatea datelor

Angajatii nostri si furnizorii nostri de servicii sunt obligati sa respecte confidentialitatea si sa respecte dispozitiile din legile aplicabile privind protectia datelor. Compania ia masuri de securitate tehnice si organizatorice adecvate pentru a va proteja datele cu caracter personal Impotriva pierderii, modificarii, distrugerii si accesarii de catre persoane neautorizate sau divulgarii neautorizate. Masurile noastre de securitate sunt Imbunatatite In mod constant conform dezvoltarii tehnologice.

Pentru a proteja securitatea datelor dvs. In timpul transmiterii, utilizam proceduri de criptare de ultima ora (de ex., SSL) prin HTTPS.

12. Durata stocarii datelor

In general, stocam datele dvs. atata timp cat este necesar pentru furnizarea ofertei noastre online si a serviciilor asociate sau avem un interes legitim sa le stocam In continuare (de ex., putem continua sa avem un interes legitim pentru marketingul prin posta chiar si dupa Indeplinirea unui contract). stergerea datelor are loc dupa expirarea perioadelor de pastrare legale sau contractuale (de ex., perioadele de pastrare fiscale si comerciale). Datele care nu fac obiectul obligatiei de a fi pastrate sunt sterse dupa Incetarea obligatiei descrise privind scopul.

13. Drepturi In calitate de utilizator

In calitate de utilizator al site-ului nostru web, aveti diferite drepturi. Utilizati informatiile de la sectiunea Contact pentru a va exercita drepturile. Asigurati-va ca va putem identifica In mod clar.

14. Dreptul la accesarea, corectarea sau stergerea datelor

In conformitate cu Regulamentul general privind protectia datelor, puteti primi oricand, la cerere si gratuit, informatii scrise cu privire la datele stocate referitoare la persoana dvs. (de ex., nume, adresa). In plus, aveti dreptul ca aceste date sa fie corectate sau sterse, In masura In care sunt Indeplinite cerintele legale. Sunt exceptate din solicitarea de stergere, de exemplu, datele stocate despre procesele de afaceri care fac obiectul obligatiei legale de pastrare.

15. Dreptul la restrictionarea prelucrarii datelor

Aveti dreptul sa restrictionati prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal.

16. Dreptul la obiectii

In plus, In orice moment aveti dreptul sa faceti obiectii cu privire la prelucrarea datelor de catre noi. Atunci vom sista prelucrarea datelor dvs., cu exceptia cazului In care putem - In conformitate cu cerintele legale - sa invocam motive legitime imperative pentru prelucrarea ulterioara, care prevaleaza fata de drepturile dvs.

17. Dreptul la portabilitatea datelor

Mai mult, la cerere, asiguram portabilitatea datelor cu caracter personal transmise de dvs., prin furnizarea acestora Intr-un format de date comun si care poate fi citit automat.  

18. Revocarea consimtamantului

Aveti dreptul sa va revocati consimtamantul privind prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, pe care ni l-ati dat pentru unul sau mai multe scopuri specifice, In orice moment, cu efect pentru viitor. Prin aceasta nu se aduce atingere legitimitatii prelucrarii datelor dvs. pana la revocare. 

19. Prelucrarea automata a datelor cu caracter personal

O prelucrare exclusiv automata a datelor dvs. cu caracter personal are loc numai daca este necesara pentru Incheierea sau Indeplinirea unui contract si acest lucru nu are un efect legal sau similar pentru dvs.

20. Schimbarea politicii noastre de confidentialitate

Ne rezervam dreptul de a modifica din cand In cand prezenta Declaratie de confidentialitate privind protectia datelor pentru a ne asigura ca aceasta respecta cerintele legale In vigoare sau pentru a implementa modificarile aduse serviciilor noastre In Declaratie de confidentialitate privind protectia datelor, de ex., la introducerea de servicii noi. Pentru urmatoarea dvs. vizita se aplica noua Declaratie de confidentialitate privind protectia datelor

21. Contact

Pentru Intrebari privind prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, sugestii sau reclamatii, Il puteti contacta pe responsabilul nostru cu protectia datelor. Va recomandam sa trimiteti informatiile confidentiale numai prin posta.

Responsabil cu protectia datelor 

Einhell Romania SRL

A1, Industrial Park, Hala B1 Dragomiresti, Ilfov
Romania Str. Aleea Maria Laura Nr. 5, Cod: 077096

Phone: +21 318 55 44/45
Fax: +21 404 33 35
Email: officero@einhell.com